第197章 他难道看出什么了?
门外传来车辆进院的声音,江文轩很快走进屋里。
“关于你在江城大学的客座教授的手续已经办好了,我们一回国你就可以作为翻译去跟进关于那个病的研究进程。”
顾念有些惊喜地拿起那份文件看了看,“太好了!”
早就听说江城大学关于慢性白血病的研究在国际上都非常闻名,顾念想着如果连那男人的骨髓配型也不合适的话,那她就要努力用全世界最先进的技术,从死神手里把自己的女儿抢回来。
次日晚上,江城机场。
江家人连带着老太太和老先生从私人飞机上下来,一行人不过经过十几小时,就从遥远的m国回到了江城。
顾念看着熟悉地街道,心下有些莫名地悸动。
第二日一早,顾念安排好家里的佣人照顾好孩子后,换好衣服就出了门。
江城大学前不久在慢性白血病上有突破性的研究成果,引得许多国家的研究人员都前来学习,更有数不清的企业想要投资这份研究。
通过江文轩多方走动关系和顾念本身的翻译实力过硬,她成功成为了江城大学外语学院的客座教授,并拿到了这个项目对外翻译的工作。
一身米白色职业西装的女人从电梯里走出来,气质清冷,久视后又觉得婉约。
在遍地都是青涩女学生的大学校园里,很难看见这样气质高雅又沉静的年轻女性,让路过的不少人侧目。
沈复一时都看呆了,直到那人直接走到面前来说话,沈复才如梦初醒般的收回思绪。
“你好,我是来辅助翻译的客座教授江念。”
“你好你好,我是池教授带的博士生沈复,我来带您进会议厅。”
沈复有些局促地握了握拳,没有想到导师说的客座教授竟是个这么年轻又漂亮的女人。
“好的。”
顾念目不斜视地跟在沈复身后,脑子里还在把这几天看的相关专业内容过一遍,没有察觉到这个看起来有些腼腆的博士生的细微羞怯。
宽敞明亮的会议室内坐着两拨人,一拨是由池教授带着的博士生研究生,一拨是今天前来了解研究详细内容的知名企业家及其团队。
按理说,两边都是本国人应该用不上翻译,但是有实力来商洽这种合作的企业是在国际上知名的企业,内部成员纷杂,不乏国外来就职的人才,正巧,这一次随行的团队中就有不少外国人。
虽然现在会议还没开始,但是高校不比外面的商业会议,还会花高价安排五星级的休息室,所以几乎是全部要参加会议的人都已经到场等待开始。
咚咚咚。
会议室的门被敲响,随后被推开,坐在会议室内的所有人都下意识将目光转向门口。
那是一张清艳绝伦的脸,让人情不自禁想起浓淡皆宜的江南,淡处如一副泼墨山水画,浓处又如满湖芙蕖盛开。
白色西装的正式冲淡了这极致美丽带来的不正式感,然而她举手投足间都是让人挪不开眼睛的高雅和美态,会议室一时被美貌冲击得安静了几秒。
就连坐在右边那位传说中极其神秘尊贵的薄总,也都紧紧盯着她。
甚至,有了短暂的恍惚。
没有人知道,此刻,薄霆厉的心里正翻涌着怎样的惊涛骇浪。
顾念!
不,不是顾念。
相比于顾念眼前的女人更多两分精致和艳色,和顾念那种纯粹的清冷不一样。
除此之外,实在是太像了。
这一瞬间,他几乎以为是几年前的顾念重新出现在了面前,就连穿着和体态都像极了她。
顾念没想到回国的第一次工作就会遇见薄霆厉,脑中猛然嗡鸣。
她扫视会议室的视线突兀地停顿在他身上,两人的视线在空气中交汇。
空气陷入安静,几秒后,顾念察觉到她现在的目光不太对劲,迅速挪开视线。
“抱歉,是我来晚了,我是本次负责翻译的客座教授江念。”
顾念看出池教授边上留着的位置是给她留的,当下目不斜视地往哪里走,直到她落座了后,会议室里的氛围才慢慢又流动起来。
“江教授?!”
一个外国人用蹩脚的中文诧异道,“这位小姐你看起来很漂亮。”
顾念微笑着点头道:“谢谢。”
随后又偏头和身侧的池教授进行了简单的沟通,尽管之前的池教授和江念通过电话沟通项目细节,但是她也着实没想到顾念这么漂亮。
当下有一点担心的想,这漂亮女娃娃,工作能不能行啊?
然后她就看见顾念从随身的包里掏出一叠厚厚的文件,目光所及都是细密地笔记。
这份认真的态度让池教授稍微放下心来。
“既然人都到齐了,如果大家不介意,我们现在就开始会议。”
池教授说完后并没有人提出异议,于是会议正式开始。
顾念不敢往薄霆厉那边多看,僵硬着脖子全程都朝着外国专家那边,认真负责地将池教授说的话翻译成对应的外语。
尽管刚开始她还有些不自在和紧张,但是很快顾念就进入了工作状态,这种专注就像是刻在血液里,一旦重启就迅速进入状态。
一直旁观没有说话的薄霆厉,视线一直定在江教授身上。
“江念”这两个字在薄霆厉舌尖无声地打了个转,晦涩的光从他眸低一掠而过。
“骨髓造血干细胞中的恶性肿瘤导致……”
顾念流畅的说着晦涩难懂的医学名词,让在场的人都对这位年轻的教授的实力有了新的认识。
她准备得完善,介绍的内容甚至都不需要池教授多补充,年过五旬的池教授看着顾念满意地点了点头,眼角余光瞧见一边的研究生做的会议记录稀乱,又恨铁不成钢地瞪了那学生一眼。
明明年纪也没差上多少岁,瞧瞧别人,再瞧瞧她这些学生,她就气不打一处来。
双方有来有往地讨论和商议关于新型药投入生产的事项,直到两小时后才告一段落。
会议当场并不会决定下是否合作,彼此了解项目细节和可投入的资金后,不管是池教授还是薄氏团队都要回去再仔细考虑后下决定。
双方人士站在会议桌两侧握手礼貌的告别,顾念安静地在一旁收拾桌上的文件。
心里却七上八下,有些慌乱。
两个小时的会议,她虽然一直在工作,但是也难以忽视薄霆厉时不时扫过她的探究目光。
他难道看出什么了?
请收藏本站:https://www.kodf.org。笔趣阁手机版:https://m.kodf.org
“关于你在江城大学的客座教授的手续已经办好了,我们一回国你就可以作为翻译去跟进关于那个病的研究进程。”
顾念有些惊喜地拿起那份文件看了看,“太好了!”
早就听说江城大学关于慢性白血病的研究在国际上都非常闻名,顾念想着如果连那男人的骨髓配型也不合适的话,那她就要努力用全世界最先进的技术,从死神手里把自己的女儿抢回来。
次日晚上,江城机场。
江家人连带着老太太和老先生从私人飞机上下来,一行人不过经过十几小时,就从遥远的m国回到了江城。
顾念看着熟悉地街道,心下有些莫名地悸动。
第二日一早,顾念安排好家里的佣人照顾好孩子后,换好衣服就出了门。
江城大学前不久在慢性白血病上有突破性的研究成果,引得许多国家的研究人员都前来学习,更有数不清的企业想要投资这份研究。
通过江文轩多方走动关系和顾念本身的翻译实力过硬,她成功成为了江城大学外语学院的客座教授,并拿到了这个项目对外翻译的工作。
一身米白色职业西装的女人从电梯里走出来,气质清冷,久视后又觉得婉约。
在遍地都是青涩女学生的大学校园里,很难看见这样气质高雅又沉静的年轻女性,让路过的不少人侧目。
沈复一时都看呆了,直到那人直接走到面前来说话,沈复才如梦初醒般的收回思绪。
“你好,我是来辅助翻译的客座教授江念。”
“你好你好,我是池教授带的博士生沈复,我来带您进会议厅。”
沈复有些局促地握了握拳,没有想到导师说的客座教授竟是个这么年轻又漂亮的女人。
“好的。”
顾念目不斜视地跟在沈复身后,脑子里还在把这几天看的相关专业内容过一遍,没有察觉到这个看起来有些腼腆的博士生的细微羞怯。
宽敞明亮的会议室内坐着两拨人,一拨是由池教授带着的博士生研究生,一拨是今天前来了解研究详细内容的知名企业家及其团队。
按理说,两边都是本国人应该用不上翻译,但是有实力来商洽这种合作的企业是在国际上知名的企业,内部成员纷杂,不乏国外来就职的人才,正巧,这一次随行的团队中就有不少外国人。
虽然现在会议还没开始,但是高校不比外面的商业会议,还会花高价安排五星级的休息室,所以几乎是全部要参加会议的人都已经到场等待开始。
咚咚咚。
会议室的门被敲响,随后被推开,坐在会议室内的所有人都下意识将目光转向门口。
那是一张清艳绝伦的脸,让人情不自禁想起浓淡皆宜的江南,淡处如一副泼墨山水画,浓处又如满湖芙蕖盛开。
白色西装的正式冲淡了这极致美丽带来的不正式感,然而她举手投足间都是让人挪不开眼睛的高雅和美态,会议室一时被美貌冲击得安静了几秒。
就连坐在右边那位传说中极其神秘尊贵的薄总,也都紧紧盯着她。
甚至,有了短暂的恍惚。
没有人知道,此刻,薄霆厉的心里正翻涌着怎样的惊涛骇浪。
顾念!
不,不是顾念。
相比于顾念眼前的女人更多两分精致和艳色,和顾念那种纯粹的清冷不一样。
除此之外,实在是太像了。
这一瞬间,他几乎以为是几年前的顾念重新出现在了面前,就连穿着和体态都像极了她。
顾念没想到回国的第一次工作就会遇见薄霆厉,脑中猛然嗡鸣。
她扫视会议室的视线突兀地停顿在他身上,两人的视线在空气中交汇。
空气陷入安静,几秒后,顾念察觉到她现在的目光不太对劲,迅速挪开视线。
“抱歉,是我来晚了,我是本次负责翻译的客座教授江念。”
顾念看出池教授边上留着的位置是给她留的,当下目不斜视地往哪里走,直到她落座了后,会议室里的氛围才慢慢又流动起来。
“江教授?!”
一个外国人用蹩脚的中文诧异道,“这位小姐你看起来很漂亮。”
顾念微笑着点头道:“谢谢。”
随后又偏头和身侧的池教授进行了简单的沟通,尽管之前的池教授和江念通过电话沟通项目细节,但是她也着实没想到顾念这么漂亮。
当下有一点担心的想,这漂亮女娃娃,工作能不能行啊?
然后她就看见顾念从随身的包里掏出一叠厚厚的文件,目光所及都是细密地笔记。
这份认真的态度让池教授稍微放下心来。
“既然人都到齐了,如果大家不介意,我们现在就开始会议。”
池教授说完后并没有人提出异议,于是会议正式开始。
顾念不敢往薄霆厉那边多看,僵硬着脖子全程都朝着外国专家那边,认真负责地将池教授说的话翻译成对应的外语。
尽管刚开始她还有些不自在和紧张,但是很快顾念就进入了工作状态,这种专注就像是刻在血液里,一旦重启就迅速进入状态。
一直旁观没有说话的薄霆厉,视线一直定在江教授身上。
“江念”这两个字在薄霆厉舌尖无声地打了个转,晦涩的光从他眸低一掠而过。
“骨髓造血干细胞中的恶性肿瘤导致……”
顾念流畅的说着晦涩难懂的医学名词,让在场的人都对这位年轻的教授的实力有了新的认识。
她准备得完善,介绍的内容甚至都不需要池教授多补充,年过五旬的池教授看着顾念满意地点了点头,眼角余光瞧见一边的研究生做的会议记录稀乱,又恨铁不成钢地瞪了那学生一眼。
明明年纪也没差上多少岁,瞧瞧别人,再瞧瞧她这些学生,她就气不打一处来。
双方有来有往地讨论和商议关于新型药投入生产的事项,直到两小时后才告一段落。
会议当场并不会决定下是否合作,彼此了解项目细节和可投入的资金后,不管是池教授还是薄氏团队都要回去再仔细考虑后下决定。
双方人士站在会议桌两侧握手礼貌的告别,顾念安静地在一旁收拾桌上的文件。
心里却七上八下,有些慌乱。
两个小时的会议,她虽然一直在工作,但是也难以忽视薄霆厉时不时扫过她的探究目光。
他难道看出什么了?
请收藏本站:https://www.kodf.org。笔趣阁手机版:https://m.kodf.org