第276章 学吗?小孩
一夜未眠,直到天方露白,江念才转动着轮椅朝净化仓走过去。
江家老太太和老太爷还在,几人刚跟暮暮通完电话。
因为暮暮的情况需要调养,除了护士医生能进净化仓里,家属只能在门外打电话。
见江念艰难地走过来,江老太太眼角含着热泪,偷偷地拿手帕擦掉。
“傻丫头,出了这么大的事也不告诉奶奶和我,要是你们真出什么事了……叫我,叫我怎么和念晚交待啊?”
江老太爷装模作样,板着脸,兴师问罪起来。
一旁的江老太太也在帮腔,顺带教训一旁的大儿子和大儿媳。
“外婆,爷爷,我没事了。暮暮也好着呢,别担心。”
江念朝两位老人微微一笑,撒娇道。
“这次多亏了薄霆厉,要不是他,你和暮暮……”江老太太停顿两秒,朝江念说道:“找个机会,好好谢谢他。”
“好。”
江念乖巧应道。
一旁的朝朝这时候冲到江念跟前,额前细碎的发丝垂在脑门上,酷酷的小脸发出一丝哭腔,“妈妈,我好想你和暮暮。”
见向来要强的儿子依偎在自己怀里,眼圈红红,江念也跟着红了眼眶,轻拍着朝朝的背安抚他。
“朝朝乖,妈妈在这呢。”
……
周末,阳光明媚,是江城难得的好天气。
白色奔驰行驶进江家别墅的院里,江念从车上下来。
刚进客厅,一眼便瞧见,沙发上有个翻来覆去的小身影,一会儿又捧着手里的电脑愁眉苦脸。
“朝朝今天没出门?”江念的视线瞥向客厅,问身后的管家。
管家一脸的笑容可掬,摇着头,“没有呢,说是等一个人,这不抱着电脑等了半天了,还没等到那人呢。”
江念点点头,表示自己明白了。
刚回房,江念看了眼手机,里边有好几个未接电话。
“抱歉,刚才在开车,不方便接听。”
关上门,江念拨通电话,略含歉意。
“我的祖宗哎,你终于接电话了。”
对面传来尖声的男高音,“我可告诉你啊,你都鸽了我多少次了,再不交稿,你就等着我上门来催稿吧。”
江念扶额,略有些无奈道:“家里最近出了点事,恰逢我女儿做手术,实在是走不开。”
两人虽然通过网络约稿,但关系还不错,江念也隐约跟对方透露过,自己有一儿一女。
“原来是这样。”男高音若有所思,“那你这段时间辛苦一下。”
“这个稿子我们急着用,老大又看重你的专业性和严谨性,交给别人她又不放心,只能催促你了。”
“这样吧,我再跟老大争取争取,你抓紧时间,赶紧发稿,不然我顺着网线过来打你啊!”
男高音体谅她带着孩子不容易,态度转变了许多。
江念点点头,似感激的语气。
“多谢,下次请你吃饭。”
挂断电话,江念将目光转移到书桌上的那一本书。
确切说来,这是一本科普外刊。
出版社老大想要推陈出新,让纸质书籍再度焕发活力,便企图从科普型文章入手。
国内的刊物更注重学术型和专业性,不利于大众阅读,费尽千辛万苦,才找了国外的刊物。。
只是国外的刊物又都是外文版,且出版社重头戏的那一本,作者偏偏是个小语种。
交给别人她又不放心,好说歹说,便交给了江念,也就是最近两年新起的译者今心。
坐在书桌前,江念拿起笔,对照着词典和书籍开始翻译工作。
不同于现在以电脑翻译的工作形式,江念更喜欢手写翻译的形式。
电脑敲出来的文字冷冷冰冰,而手写出来的文稿有温度。只有这样,她才能不断吸取灵感,更好的领会作者表达的意思,并将其本土化的翻译。
工作了好一阵子,直到管家敲门,说快吃饭了,江念才停下手中的笔。
刚下楼,便瞧见自家儿子换了个姿势,躺在沙发上,手里还抱着他的电脑。
“朝朝吃饭了。”
江念朝他挥挥手,朝朝点了点头,很快编辑一段文字发过去。
【你的这个定位还不错,要不是有这块定位手表,我家就出事了。】
朝朝愣了愣,傲娇的仰仰头,两只小拳头攥的紧紧的,他绝不是在渣男道谢,绝不是!
两分钟后,对面回了消息。
【还有更厉害的程序,学吗?小孩。】
【学!】
朝朝敲下那一个字,瞬间恢复了元气。
电脑那头,薄霆厉勾唇一笑,惹得会议室里的人左顾右看,纷纷松了口气。
很快,男人将目光移到会议上,骨节分明的手指轻点桌面,提醒着众人,“接着汇报。”
“薄总,国外市场价格指数上涨,我们也做好相应应对措施……”
汇报完毕,西装革履的中年男子擦了擦额前的汗,有些忐忑不安。
好在今天薄总的心情还不错,会议顺顺利利地结束。
……
洲际酒店的顶层包厢里,黎湾湾看着面前异国风情的男人,满脸的震惊。
“你说什么?我的父亲可能是a国人,这……怎么可能?”
黎湾湾瞪大眼睛看着面前的男人,直到对方拿出一张母亲年轻时候的合照,她重新坐回椅子上,嘴里反复念叨一句:“这怎么可能?”
从小的时候,母亲便告诉她父亲已经不在人世。她这么努力的上学,靠自己的能力去国外读书,然后回来供养母亲。
结果她却被告知,父亲可能还在世,是个外国人,还是财阀家族的继承人。
这一切,来的有些突然,让她难以消化。
“黎小姐,请您务必来一趟医院。等到结果出来以后,我们会告知你。”
随后,从他的公文包里抽出来一张卡,递到黎湾湾面前。
“先生说,这些年您母亲受苦了,这些是给她的一些补偿。等您和先生的鉴定结果出来了,您的那份他会亲自交给您。”
男人将文件收了起来,微微弯腰致意,随后离开。
只剩下黎湾湾一个人,只见她嘴角挂着一抹得意的笑。
既然天下掉下一个爹,她好好接着就是。
请收藏本站:https://www.kodf.org。笔趣阁手机版:https://m.kodf.org
江家老太太和老太爷还在,几人刚跟暮暮通完电话。
因为暮暮的情况需要调养,除了护士医生能进净化仓里,家属只能在门外打电话。
见江念艰难地走过来,江老太太眼角含着热泪,偷偷地拿手帕擦掉。
“傻丫头,出了这么大的事也不告诉奶奶和我,要是你们真出什么事了……叫我,叫我怎么和念晚交待啊?”
江老太爷装模作样,板着脸,兴师问罪起来。
一旁的江老太太也在帮腔,顺带教训一旁的大儿子和大儿媳。
“外婆,爷爷,我没事了。暮暮也好着呢,别担心。”
江念朝两位老人微微一笑,撒娇道。
“这次多亏了薄霆厉,要不是他,你和暮暮……”江老太太停顿两秒,朝江念说道:“找个机会,好好谢谢他。”
“好。”
江念乖巧应道。
一旁的朝朝这时候冲到江念跟前,额前细碎的发丝垂在脑门上,酷酷的小脸发出一丝哭腔,“妈妈,我好想你和暮暮。”
见向来要强的儿子依偎在自己怀里,眼圈红红,江念也跟着红了眼眶,轻拍着朝朝的背安抚他。
“朝朝乖,妈妈在这呢。”
……
周末,阳光明媚,是江城难得的好天气。
白色奔驰行驶进江家别墅的院里,江念从车上下来。
刚进客厅,一眼便瞧见,沙发上有个翻来覆去的小身影,一会儿又捧着手里的电脑愁眉苦脸。
“朝朝今天没出门?”江念的视线瞥向客厅,问身后的管家。
管家一脸的笑容可掬,摇着头,“没有呢,说是等一个人,这不抱着电脑等了半天了,还没等到那人呢。”
江念点点头,表示自己明白了。
刚回房,江念看了眼手机,里边有好几个未接电话。
“抱歉,刚才在开车,不方便接听。”
关上门,江念拨通电话,略含歉意。
“我的祖宗哎,你终于接电话了。”
对面传来尖声的男高音,“我可告诉你啊,你都鸽了我多少次了,再不交稿,你就等着我上门来催稿吧。”
江念扶额,略有些无奈道:“家里最近出了点事,恰逢我女儿做手术,实在是走不开。”
两人虽然通过网络约稿,但关系还不错,江念也隐约跟对方透露过,自己有一儿一女。
“原来是这样。”男高音若有所思,“那你这段时间辛苦一下。”
“这个稿子我们急着用,老大又看重你的专业性和严谨性,交给别人她又不放心,只能催促你了。”
“这样吧,我再跟老大争取争取,你抓紧时间,赶紧发稿,不然我顺着网线过来打你啊!”
男高音体谅她带着孩子不容易,态度转变了许多。
江念点点头,似感激的语气。
“多谢,下次请你吃饭。”
挂断电话,江念将目光转移到书桌上的那一本书。
确切说来,这是一本科普外刊。
出版社老大想要推陈出新,让纸质书籍再度焕发活力,便企图从科普型文章入手。
国内的刊物更注重学术型和专业性,不利于大众阅读,费尽千辛万苦,才找了国外的刊物。。
只是国外的刊物又都是外文版,且出版社重头戏的那一本,作者偏偏是个小语种。
交给别人她又不放心,好说歹说,便交给了江念,也就是最近两年新起的译者今心。
坐在书桌前,江念拿起笔,对照着词典和书籍开始翻译工作。
不同于现在以电脑翻译的工作形式,江念更喜欢手写翻译的形式。
电脑敲出来的文字冷冷冰冰,而手写出来的文稿有温度。只有这样,她才能不断吸取灵感,更好的领会作者表达的意思,并将其本土化的翻译。
工作了好一阵子,直到管家敲门,说快吃饭了,江念才停下手中的笔。
刚下楼,便瞧见自家儿子换了个姿势,躺在沙发上,手里还抱着他的电脑。
“朝朝吃饭了。”
江念朝他挥挥手,朝朝点了点头,很快编辑一段文字发过去。
【你的这个定位还不错,要不是有这块定位手表,我家就出事了。】
朝朝愣了愣,傲娇的仰仰头,两只小拳头攥的紧紧的,他绝不是在渣男道谢,绝不是!
两分钟后,对面回了消息。
【还有更厉害的程序,学吗?小孩。】
【学!】
朝朝敲下那一个字,瞬间恢复了元气。
电脑那头,薄霆厉勾唇一笑,惹得会议室里的人左顾右看,纷纷松了口气。
很快,男人将目光移到会议上,骨节分明的手指轻点桌面,提醒着众人,“接着汇报。”
“薄总,国外市场价格指数上涨,我们也做好相应应对措施……”
汇报完毕,西装革履的中年男子擦了擦额前的汗,有些忐忑不安。
好在今天薄总的心情还不错,会议顺顺利利地结束。
……
洲际酒店的顶层包厢里,黎湾湾看着面前异国风情的男人,满脸的震惊。
“你说什么?我的父亲可能是a国人,这……怎么可能?”
黎湾湾瞪大眼睛看着面前的男人,直到对方拿出一张母亲年轻时候的合照,她重新坐回椅子上,嘴里反复念叨一句:“这怎么可能?”
从小的时候,母亲便告诉她父亲已经不在人世。她这么努力的上学,靠自己的能力去国外读书,然后回来供养母亲。
结果她却被告知,父亲可能还在世,是个外国人,还是财阀家族的继承人。
这一切,来的有些突然,让她难以消化。
“黎小姐,请您务必来一趟医院。等到结果出来以后,我们会告知你。”
随后,从他的公文包里抽出来一张卡,递到黎湾湾面前。
“先生说,这些年您母亲受苦了,这些是给她的一些补偿。等您和先生的鉴定结果出来了,您的那份他会亲自交给您。”
男人将文件收了起来,微微弯腰致意,随后离开。
只剩下黎湾湾一个人,只见她嘴角挂着一抹得意的笑。
既然天下掉下一个爹,她好好接着就是。
请收藏本站:https://www.kodf.org。笔趣阁手机版:https://m.kodf.org