第619章 专业的配音是否有必要
第619章专业的配音是否有必要
像是黛比这样的人还有很多,不过并不是所有人都有勇气来游戏公司碰运气。
现在游戏公司还没有真正意义上的配音师,这个职业现在更多只是一个兼职,当下只有游星电子娱乐提出了专业配音师职业。
竹游星简单看了一下简历,听着黛比的声音,竹游星觉得还是很不错的。
经过简单的测试,黛比便获得了几个人的赏识。
紧接着黛比便有些兴奋的对着众人鞠躬感谢。
失业的阴霾让她这段时间有些消沉。
她是很喜欢用声音来当做职业的,如果放弃这个职业,她会觉得十分遗憾。
而现在自己有了用武之地,这真的很好。
第二日,黛比便加入到了密特罗德的开发团队中。
现在团队的时间非常宝贵,上班的每时每刻都在高频的开发状态。
黛比怀着忐忑的心情进入到了正在开发密特罗德的办公室内。
这里是位于米国的密特罗德开发支部。
现如今为了全球化的战略,一些其他语言的开发也需要同步进行,米国这边更是重要的市场,所以这里临时设立了一个办公室专门给密特罗德的团队使用。
但哪怕这里只是一个支部,这里的工作人员也都非常的忙碌。
走进办公室的黛比竟然一时间不知道自己该干什么,该找谁。
“杜恩,我这边的翻译资料已经搞定,你那边萨姆斯的台词准备的怎么样了?”
“还在翻译中,需要再等一等,别着急。”
在这间大概五十平左右的办公室里,三五个人匆忙的忙碌着,黛比就这么干看着半个多小时似乎都没有人注意到她的出现。
黛比想做点什么,但是一时间又不知道从什么地方开始做起。
终于那个叫做杜恩的人在自己办公位置长呼出一口气,然后说:“终于搞定了,台词翻译已经结束,剩下的就是配音过来给咱们的角色配音了。”
“配音吗?哦对了,好像上头说过这一次的密特罗德将会有专人配音,和之前的许多游戏配音都不一样,话说回来那个专业配音什么时候会来?”
有人这时顺口回答道:“不知道啊,不过我有些好奇为什么非要专业的配音,明明之前咱们开发的游戏自己随便配音也很受欢迎来着,这一次为什么这么特殊?”
叫做杜恩的人站起来,拿着一个台词本走到自己的同事身边说:“谁说不是呢,确实有些难以理解,游戏不是只要足够好玩就行吗?为什么非要找专业的配音演员,又麻烦,还要等专业的配音演员过来咱们才能完成工作。”
这些人多少有些抱怨。
在之前他们的工作都是按部就班的拿到一款游戏的资料与台词本后,就开始进行翻译。
只是最近两年开始一些游戏有了配音的需求。
但那个时候的配音需求大部分都维持在能听就行,你要是稍微带一点感情的配音的话,那就更好了,这方面的要求也不高。
他们也就理所应当的每次配音都亲自上手搞定。
但是这一次总部突然提出将配音这件事进行更专业的细化,这是他们所不理解的。
毕竟之前并没有这个先例。
不过既然是上面的命令,他们也只能照做。
尤其是这个命令还是最大的BOSS竹游星亲自下达的,他们就只能表达自己的疑惑。
“那个,可能我就是你们要找的配音演员。”
黛比的声音在这些人讨论的功夫里响起,所有人顿时齐刷刷的回头看去。
“见鬼了,伱是什么时候在这里的?”
这些人都表情有些愕然,杜恩还有些微的尴尬。
刚才他还在说配音演员的事情,这种当着别人面说别人的职业不好的事情实在是有些不礼貌。
但是黛比好像并没有太在意,她似乎也有些习以为常。
在过去,她就是一个相当没有存在感的人。
而往往只有她发出声音才会吸引别人的注意力,因为她的声音确实非常有特点。
这间办公室的负责人马上从座位上站起来,然后热情的来到黛比面前说:“你就是来配音的女士吗?非常欢迎,请不要介意刚才这些人的讨论,他们也不是针对你的。”
黛比点点头:“没事的,我已经习惯了。”
这个负责人马上回头看着自己的一众人说:“好了,你们快准备一下,杜恩,你的台词呢?”
杜恩马上走上前,将刚刚翻译好的密特罗德台词拿给自己的上司。
黛比也在这个时候将自己的基本资料递给这位上司。
他一只手拿着台词本,一只手拿着黛比的资料,然后瞅了一眼资料上的名字。
“黛比女士是吧,来,这是我们这次游戏的台词,你之前有没有电影配音的经历?”
黛比微微点头:“曾经在电台有机会参与过几次小制作的电视剧的配角配音。”
“那就好,那么这个台词本就交给你了,你来试试看这个配音的效果怎么样。”
黛比马上双手接过台词本,然后认真的开始研究起来。
这时候其他人也都投过来好奇的目光。
他们也都十分的好奇这个专业的配音演员能有多大作用。
游戏在他们的传统观念中只要足够好玩就行了,剧情当然也重要,但还不会重要到需要配音的程度。
黛比认真的将自己需要配音的主角萨姆斯的第一幕台词看了个大概,心中倒是已经有了一些谱。
她重新抬起头看向几个人问道:“那个,我想问一下这个台词有没有实际的演出场景?如果配音可以结合着已经制作好的视频我可以配音的更好一些。”
“这个啊……其实我们也还没有收到呢,现在游戏还在草创时期,并没有相关的视频,而且其实现在配音也并不是特别急需的事情,只是我们想先看看你的表演效果。”
他们总是觉得找专业的配音人士来没什么意义,这又不是什么真正的大制作电影,似乎真的没必要。
黛比思索了片刻后点头说:“那好吧,你们这有录音棚吗?我现在就可以测试一下。”
请收藏本站:https://www.kodf.org。笔趣阁手机版:https://m.kodf.org
像是黛比这样的人还有很多,不过并不是所有人都有勇气来游戏公司碰运气。
现在游戏公司还没有真正意义上的配音师,这个职业现在更多只是一个兼职,当下只有游星电子娱乐提出了专业配音师职业。
竹游星简单看了一下简历,听着黛比的声音,竹游星觉得还是很不错的。
经过简单的测试,黛比便获得了几个人的赏识。
紧接着黛比便有些兴奋的对着众人鞠躬感谢。
失业的阴霾让她这段时间有些消沉。
她是很喜欢用声音来当做职业的,如果放弃这个职业,她会觉得十分遗憾。
而现在自己有了用武之地,这真的很好。
第二日,黛比便加入到了密特罗德的开发团队中。
现在团队的时间非常宝贵,上班的每时每刻都在高频的开发状态。
黛比怀着忐忑的心情进入到了正在开发密特罗德的办公室内。
这里是位于米国的密特罗德开发支部。
现如今为了全球化的战略,一些其他语言的开发也需要同步进行,米国这边更是重要的市场,所以这里临时设立了一个办公室专门给密特罗德的团队使用。
但哪怕这里只是一个支部,这里的工作人员也都非常的忙碌。
走进办公室的黛比竟然一时间不知道自己该干什么,该找谁。
“杜恩,我这边的翻译资料已经搞定,你那边萨姆斯的台词准备的怎么样了?”
“还在翻译中,需要再等一等,别着急。”
在这间大概五十平左右的办公室里,三五个人匆忙的忙碌着,黛比就这么干看着半个多小时似乎都没有人注意到她的出现。
黛比想做点什么,但是一时间又不知道从什么地方开始做起。
终于那个叫做杜恩的人在自己办公位置长呼出一口气,然后说:“终于搞定了,台词翻译已经结束,剩下的就是配音过来给咱们的角色配音了。”
“配音吗?哦对了,好像上头说过这一次的密特罗德将会有专人配音,和之前的许多游戏配音都不一样,话说回来那个专业配音什么时候会来?”
有人这时顺口回答道:“不知道啊,不过我有些好奇为什么非要专业的配音,明明之前咱们开发的游戏自己随便配音也很受欢迎来着,这一次为什么这么特殊?”
叫做杜恩的人站起来,拿着一个台词本走到自己的同事身边说:“谁说不是呢,确实有些难以理解,游戏不是只要足够好玩就行吗?为什么非要找专业的配音演员,又麻烦,还要等专业的配音演员过来咱们才能完成工作。”
这些人多少有些抱怨。
在之前他们的工作都是按部就班的拿到一款游戏的资料与台词本后,就开始进行翻译。
只是最近两年开始一些游戏有了配音的需求。
但那个时候的配音需求大部分都维持在能听就行,你要是稍微带一点感情的配音的话,那就更好了,这方面的要求也不高。
他们也就理所应当的每次配音都亲自上手搞定。
但是这一次总部突然提出将配音这件事进行更专业的细化,这是他们所不理解的。
毕竟之前并没有这个先例。
不过既然是上面的命令,他们也只能照做。
尤其是这个命令还是最大的BOSS竹游星亲自下达的,他们就只能表达自己的疑惑。
“那个,可能我就是你们要找的配音演员。”
黛比的声音在这些人讨论的功夫里响起,所有人顿时齐刷刷的回头看去。
“见鬼了,伱是什么时候在这里的?”
这些人都表情有些愕然,杜恩还有些微的尴尬。
刚才他还在说配音演员的事情,这种当着别人面说别人的职业不好的事情实在是有些不礼貌。
但是黛比好像并没有太在意,她似乎也有些习以为常。
在过去,她就是一个相当没有存在感的人。
而往往只有她发出声音才会吸引别人的注意力,因为她的声音确实非常有特点。
这间办公室的负责人马上从座位上站起来,然后热情的来到黛比面前说:“你就是来配音的女士吗?非常欢迎,请不要介意刚才这些人的讨论,他们也不是针对你的。”
黛比点点头:“没事的,我已经习惯了。”
这个负责人马上回头看着自己的一众人说:“好了,你们快准备一下,杜恩,你的台词呢?”
杜恩马上走上前,将刚刚翻译好的密特罗德台词拿给自己的上司。
黛比也在这个时候将自己的基本资料递给这位上司。
他一只手拿着台词本,一只手拿着黛比的资料,然后瞅了一眼资料上的名字。
“黛比女士是吧,来,这是我们这次游戏的台词,你之前有没有电影配音的经历?”
黛比微微点头:“曾经在电台有机会参与过几次小制作的电视剧的配角配音。”
“那就好,那么这个台词本就交给你了,你来试试看这个配音的效果怎么样。”
黛比马上双手接过台词本,然后认真的开始研究起来。
这时候其他人也都投过来好奇的目光。
他们也都十分的好奇这个专业的配音演员能有多大作用。
游戏在他们的传统观念中只要足够好玩就行了,剧情当然也重要,但还不会重要到需要配音的程度。
黛比认真的将自己需要配音的主角萨姆斯的第一幕台词看了个大概,心中倒是已经有了一些谱。
她重新抬起头看向几个人问道:“那个,我想问一下这个台词有没有实际的演出场景?如果配音可以结合着已经制作好的视频我可以配音的更好一些。”
“这个啊……其实我们也还没有收到呢,现在游戏还在草创时期,并没有相关的视频,而且其实现在配音也并不是特别急需的事情,只是我们想先看看你的表演效果。”
他们总是觉得找专业的配音人士来没什么意义,这又不是什么真正的大制作电影,似乎真的没必要。
黛比思索了片刻后点头说:“那好吧,你们这有录音棚吗?我现在就可以测试一下。”
请收藏本站:https://www.kodf.org。笔趣阁手机版:https://m.kodf.org