第一百章 踹门
次日上午,当肖遥和蒂姆.哈吉斯带着侍应生威林一起步入纽约警察局第九分局时,前一晚接到肖遥电话通知的律师维罗妮卡.奎恩也已经在警局里了。??
维罗妮卡.奎恩显然已经和警探麦尔通过气了,因此当肖遥和蒂姆.哈吉斯带着威林到达时,麦尔警探已经和维罗妮卡已经在接待处旁边的公共办公区等着了。
看到三人到达,麦尔警探眼神复杂的看了蒂姆.哈吉斯一眼,就准备带威林去审讯室重新录口供了。
“麦尔警探,”蒂姆.哈吉斯拦住拉着威林转身就要离开的麦尔道,“我要求参与这个案子的调查。”
“什么?”麦尔惊讶的回头看着蒂姆.哈吉斯道,“你们fbi想干什么?这是我们nypd的案子!”
“别误会,”蒂姆.哈吉斯赶紧道,“我们fbi并不是想抢你们nypd的案子,这案子是你们的,我只是想帮忙。你看,这个新的线索是我们现的,我不想半途而废,想把这个案子完整的跟下来。我昨天已经和我的老大申请过了,他同意我以fbi探员的身份协助第九分局办你们的这个案子。”说到最后,蒂姆.哈吉斯还在“你们的”这个单词上故意停顿了一下,以示强调。
昨晚和肖遥一起找威林时亮了警徽的蒂姆.哈吉斯晚上回去之后就向老大艾伦.哈尔报告了这件事情,同时他也顺便向艾伦.哈尔申请参与这个地方警局的案件调查。一方面是他昨晚一直都在看这个案子的卷宗资料,本身对这个案子也非常感兴趣。另一方面,他也看出肖遥不会对这个案子放手,肯定会想方设法的参与其中。与其偷偷摸摸的调查,还不如自己带着他光明正大的去查,也免得和纽约警察生一些不必要的误会。
艾伦.哈尔听过蒂姆.哈吉斯说明的情况后,考虑一番也答应了。蒂姆.哈吉斯在查案方面是个菜鸟,这倒也是一个让其增加经验的好机会。至于案子的归属问题,他也不是像别人以为的那样什么案子都想抓在手里。
说起来,联邦调查局所掌握的资源比起地方警局肯定是有优势的,如果他们动用自己的资源帮忙调查,地方警局也会感觉轻松不少。既然fbi表示对案子的归属权不在意,这就是件大好事了,所以麦尔警探也没有多做考虑,当即便点头答应道,“既然是这样,那就跟我一起进来吧。我现在对他重新录口供,你可以和我一起,也可以在隔壁观察室旁观。”
“实际上,不只是我,还有他。”蒂姆.哈吉斯又指了指肖遥道,“你应该知道我还有一个保护他的任务,不能让他离开我的视线。还有,你不知道的是,他之前在fbi曾经帮我们现了一个隐藏得很好的贩毒嫌疑人,昨天看出受害人劳拉可能吸毒和这个侍应生之前给了假口供的也都是他,所以我想让他以特别顾问的身份也参与到这个案子中。”
“他?”麦尔警探狐疑的道。
“是的,”肖遥点头道,“这件案子生在钱伯斯音乐学院,目前的涉案人也都是音乐学院的学生。我是专业的音乐人,可以提供专业的意见。看出受害人可能吸毒和侍应生说谎,我都是凭借的我的专业音乐知识。”昨天蒂姆.哈吉斯和艾伦.哈尔沟通过之后就知会了肖遥。肖遥自然对蒂姆.哈吉斯的举动再三表示了感谢,这个时候也是早有准备,知道该怎么说服警局的警探。
“他不是警务人员,你能保证他不捣乱?”麦尔警探皱眉看着蒂姆.哈吉斯道。
“当然,他由我来负责。”蒂姆.哈吉斯立刻道,“如果他出任何问题,后果都由我来承担。”
“好吧,”麦尔警探摆了摆手道,“你们一起来吧,不过他是你的特别顾问,不是我们的,请你一定要看好他,不要让他乱来。”
“我保证。”蒂姆.哈吉斯道。
走进警局内部后,麦尔警探带着侍应生威林去了审讯室。肖遥觉得威林知道的昨晚在餐厅时应该已经都说了,今天也没有什么特别的东西交待,就建议蒂姆不参与讯问,两人一起去了旁边的观察室。隔着单向玻璃窗看着警探讯问证人,这对肖遥来说也是第一次经历的新奇感受。与肖遥和蒂姆一起进入观察室的,还有律师维罗妮卡.奎恩。做为孙婷婷的律师,她是有权了解所有案件细节的,因此也可以观看麦尔警探的讯问。
威林对麦尔警探的交待也的确没有什么特别的,基本就是推翻了前一次的口供,将昨晚上对蒂姆和肖遥说的话又重复了一次,唯一的作用就是证明怀亚特前天晚上八点不到就离开了餐厅,其实他并没有不在场证明,是具有作案时间的。
当麦尔警探完成了对威林的第二次讯问,送其离开后,进入观察室的他手上也多了一份文件。
“威林的口供和奎恩女士今天早些时候告诉我的一样,证明了怀亚特并没有不在场证明。还有,正好毒理检测报告也出来了,检测结果显示,受害人劳拉.希姆的血液中含有某种毒品的化学成分,法医从含量上判断,认为受害人生前的确是在吸毒。”说着,麦尔将手上的一份报告递给了维罗妮卡.奎恩。
“警探先生,接下来你准备怎么做?”知道结果就足够了,专业的检测报告肖遥也看不懂,所以肖遥没有去看维罗妮卡.奎恩手上的报告,而是问麦尔警探道。
“我知道你在想什么,”麦尔警探看着肖遥道,“这份检测报告只能证明受害人生前吸毒,没有任何证据显示毒品的事和怀亚特有关,当然也没有理由申请搜查令对怀亚特的住所进行搜查。”
“啊?”肖遥明显有些失望的道。
“但是不在场证明作假的事,却足够我们把他请回警局再谈一谈了。”麦尔转身向外走道,“你们要来吗?”
“当然!”蒂姆.哈吉斯和肖遥立刻跟了上去。
“我去找地区检察官,告诉他这些新情况,看能不能把对孙小姐的检控延后。”维罗妮卡在身后叫道。
“谢谢!”肖遥头也不回的挥了挥手道。
出了审讯观察室,麦尔叫上了两位制服警员,一起驾车去了怀亚特.维恩的住处。
钱伯斯音乐学院给学生提供宿舍,但并不要求学生必须住校,怀亚特.维恩就没有住校内的宿舍,而是在外面租住着一处公寓。
怀亚特.维恩的公寓在一栋六层公寓楼的四楼,在到达了公寓楼等电梯的时候,肖遥忍不住开口问麦尔警探道:“麦尔警探,能问您一个问题吗?”
“什么?”麦尔警探看向肖遥道。
“我知道美国的警探都是两人一组搭档,可是为什么每次你查案都是一个人带着两位制服警员,你没有搭档吗?”肖遥好奇的问道。
“我的搭档是位女警探,现在怀孕了,正在休产假,目前警局没有单个警探可以委派来和我临时搭档,所以我暂时只能单干。”麦尔解释道。
“原来如此。”肖遥点了点头道。
“你觉得我查案不够仔细?”麦尔忽然回过味来,看向肖遥道,“因为我是一个人干两个人的活儿,所以做事比较草率?”
“不,我没有这个意思。”肖遥马上摇头道。即便心里的确是这么想的,可肖遥也不会傻得现在就表现出来。
走到挂着4e标志的房门前,麦尔警探伸手敲了敲门,开口喊道:“里面有人吗?nypd!”
一个男青年打开了房门,看见了麦尔警探和两位制服警员,有些不耐烦的道,“警探先生,又是关于劳拉的事情?我不是已经去警局录过口供了吗?我知道的都告诉你了,没什么其他好说的了。”显然开门的这位男青年就是他们要找的怀亚特.维恩。
因为房门前站了麦尔警探和两位制服警员,所以肖遥和蒂姆.哈吉斯并不在门口,也就不在开门的怀亚特.维恩的视线内。
肖遥悄悄凑到蒂姆.哈吉斯的耳边小声嘀咕了两句,蒂姆.哈吉斯点了点头,突然挤开一位制服警员,拿着警徽往怀亚特年面前一亮,喝道:“fbi缉毒组!”
“妈的!”怀亚特立刻脸色大变,狠狠的掼上了大门,接着屋里便有物品碰撞倒地的声音响起。
怀亚特的这番表现自然让门外的几位警察疑心大起,蒂姆.哈吉斯往后退了两步,贴到了对面的墙壁上,就准备冲上去拿肩膀撞门。旁边的肖遥却已经走到房门前,原地伸出一脚踹在了房门上,就见那扇房门整个的向内倒了下去。
“我的天!这么猛?”两位制服警员有些看傻了。
肖遥没理两位警员的惊叹,踹开了房门后,直接就冲了进去,四周扫了一眼,很快就现了起居室敞开着的窗户,迅的跑了过去。
肖遥俯身向外看了一眼,现窗户外是一座设置在外墙上的铁质楼梯,怀亚特正在楼梯上向下跑着。肖遥二话不说,立刻钻过窗户,追了出去。
蒂姆.哈吉斯的动作也不慢,后退两步的他本来就作势要往里面冲了,此时也是紧跟在肖遥的身后从窗户追了出去。
麦尔警探跑到窗户处向外看时,现怀亚特已经快跑到一楼了,蒂姆.哈吉斯却还在四楼和三楼的拐角处。更早追出去的肖遥呢?麦尔警探往前一看,却现肖遥双手抓着面前四楼窗外的楼梯地面,整个人双脚悬空的吊在铁楼梯的外面。
(三七中文)
请收藏本站:https://www.kodf.org。笔趣阁手机版:https://m.kodf.org
维罗妮卡.奎恩显然已经和警探麦尔通过气了,因此当肖遥和蒂姆.哈吉斯带着威林到达时,麦尔警探已经和维罗妮卡已经在接待处旁边的公共办公区等着了。
看到三人到达,麦尔警探眼神复杂的看了蒂姆.哈吉斯一眼,就准备带威林去审讯室重新录口供了。
“麦尔警探,”蒂姆.哈吉斯拦住拉着威林转身就要离开的麦尔道,“我要求参与这个案子的调查。”
“什么?”麦尔惊讶的回头看着蒂姆.哈吉斯道,“你们fbi想干什么?这是我们nypd的案子!”
“别误会,”蒂姆.哈吉斯赶紧道,“我们fbi并不是想抢你们nypd的案子,这案子是你们的,我只是想帮忙。你看,这个新的线索是我们现的,我不想半途而废,想把这个案子完整的跟下来。我昨天已经和我的老大申请过了,他同意我以fbi探员的身份协助第九分局办你们的这个案子。”说到最后,蒂姆.哈吉斯还在“你们的”这个单词上故意停顿了一下,以示强调。
昨晚和肖遥一起找威林时亮了警徽的蒂姆.哈吉斯晚上回去之后就向老大艾伦.哈尔报告了这件事情,同时他也顺便向艾伦.哈尔申请参与这个地方警局的案件调查。一方面是他昨晚一直都在看这个案子的卷宗资料,本身对这个案子也非常感兴趣。另一方面,他也看出肖遥不会对这个案子放手,肯定会想方设法的参与其中。与其偷偷摸摸的调查,还不如自己带着他光明正大的去查,也免得和纽约警察生一些不必要的误会。
艾伦.哈尔听过蒂姆.哈吉斯说明的情况后,考虑一番也答应了。蒂姆.哈吉斯在查案方面是个菜鸟,这倒也是一个让其增加经验的好机会。至于案子的归属问题,他也不是像别人以为的那样什么案子都想抓在手里。
说起来,联邦调查局所掌握的资源比起地方警局肯定是有优势的,如果他们动用自己的资源帮忙调查,地方警局也会感觉轻松不少。既然fbi表示对案子的归属权不在意,这就是件大好事了,所以麦尔警探也没有多做考虑,当即便点头答应道,“既然是这样,那就跟我一起进来吧。我现在对他重新录口供,你可以和我一起,也可以在隔壁观察室旁观。”
“实际上,不只是我,还有他。”蒂姆.哈吉斯又指了指肖遥道,“你应该知道我还有一个保护他的任务,不能让他离开我的视线。还有,你不知道的是,他之前在fbi曾经帮我们现了一个隐藏得很好的贩毒嫌疑人,昨天看出受害人劳拉可能吸毒和这个侍应生之前给了假口供的也都是他,所以我想让他以特别顾问的身份也参与到这个案子中。”
“他?”麦尔警探狐疑的道。
“是的,”肖遥点头道,“这件案子生在钱伯斯音乐学院,目前的涉案人也都是音乐学院的学生。我是专业的音乐人,可以提供专业的意见。看出受害人可能吸毒和侍应生说谎,我都是凭借的我的专业音乐知识。”昨天蒂姆.哈吉斯和艾伦.哈尔沟通过之后就知会了肖遥。肖遥自然对蒂姆.哈吉斯的举动再三表示了感谢,这个时候也是早有准备,知道该怎么说服警局的警探。
“他不是警务人员,你能保证他不捣乱?”麦尔警探皱眉看着蒂姆.哈吉斯道。
“当然,他由我来负责。”蒂姆.哈吉斯立刻道,“如果他出任何问题,后果都由我来承担。”
“好吧,”麦尔警探摆了摆手道,“你们一起来吧,不过他是你的特别顾问,不是我们的,请你一定要看好他,不要让他乱来。”
“我保证。”蒂姆.哈吉斯道。
走进警局内部后,麦尔警探带着侍应生威林去了审讯室。肖遥觉得威林知道的昨晚在餐厅时应该已经都说了,今天也没有什么特别的东西交待,就建议蒂姆不参与讯问,两人一起去了旁边的观察室。隔着单向玻璃窗看着警探讯问证人,这对肖遥来说也是第一次经历的新奇感受。与肖遥和蒂姆一起进入观察室的,还有律师维罗妮卡.奎恩。做为孙婷婷的律师,她是有权了解所有案件细节的,因此也可以观看麦尔警探的讯问。
威林对麦尔警探的交待也的确没有什么特别的,基本就是推翻了前一次的口供,将昨晚上对蒂姆和肖遥说的话又重复了一次,唯一的作用就是证明怀亚特前天晚上八点不到就离开了餐厅,其实他并没有不在场证明,是具有作案时间的。
当麦尔警探完成了对威林的第二次讯问,送其离开后,进入观察室的他手上也多了一份文件。
“威林的口供和奎恩女士今天早些时候告诉我的一样,证明了怀亚特并没有不在场证明。还有,正好毒理检测报告也出来了,检测结果显示,受害人劳拉.希姆的血液中含有某种毒品的化学成分,法医从含量上判断,认为受害人生前的确是在吸毒。”说着,麦尔将手上的一份报告递给了维罗妮卡.奎恩。
“警探先生,接下来你准备怎么做?”知道结果就足够了,专业的检测报告肖遥也看不懂,所以肖遥没有去看维罗妮卡.奎恩手上的报告,而是问麦尔警探道。
“我知道你在想什么,”麦尔警探看着肖遥道,“这份检测报告只能证明受害人生前吸毒,没有任何证据显示毒品的事和怀亚特有关,当然也没有理由申请搜查令对怀亚特的住所进行搜查。”
“啊?”肖遥明显有些失望的道。
“但是不在场证明作假的事,却足够我们把他请回警局再谈一谈了。”麦尔转身向外走道,“你们要来吗?”
“当然!”蒂姆.哈吉斯和肖遥立刻跟了上去。
“我去找地区检察官,告诉他这些新情况,看能不能把对孙小姐的检控延后。”维罗妮卡在身后叫道。
“谢谢!”肖遥头也不回的挥了挥手道。
出了审讯观察室,麦尔叫上了两位制服警员,一起驾车去了怀亚特.维恩的住处。
钱伯斯音乐学院给学生提供宿舍,但并不要求学生必须住校,怀亚特.维恩就没有住校内的宿舍,而是在外面租住着一处公寓。
怀亚特.维恩的公寓在一栋六层公寓楼的四楼,在到达了公寓楼等电梯的时候,肖遥忍不住开口问麦尔警探道:“麦尔警探,能问您一个问题吗?”
“什么?”麦尔警探看向肖遥道。
“我知道美国的警探都是两人一组搭档,可是为什么每次你查案都是一个人带着两位制服警员,你没有搭档吗?”肖遥好奇的问道。
“我的搭档是位女警探,现在怀孕了,正在休产假,目前警局没有单个警探可以委派来和我临时搭档,所以我暂时只能单干。”麦尔解释道。
“原来如此。”肖遥点了点头道。
“你觉得我查案不够仔细?”麦尔忽然回过味来,看向肖遥道,“因为我是一个人干两个人的活儿,所以做事比较草率?”
“不,我没有这个意思。”肖遥马上摇头道。即便心里的确是这么想的,可肖遥也不会傻得现在就表现出来。
走到挂着4e标志的房门前,麦尔警探伸手敲了敲门,开口喊道:“里面有人吗?nypd!”
一个男青年打开了房门,看见了麦尔警探和两位制服警员,有些不耐烦的道,“警探先生,又是关于劳拉的事情?我不是已经去警局录过口供了吗?我知道的都告诉你了,没什么其他好说的了。”显然开门的这位男青年就是他们要找的怀亚特.维恩。
因为房门前站了麦尔警探和两位制服警员,所以肖遥和蒂姆.哈吉斯并不在门口,也就不在开门的怀亚特.维恩的视线内。
肖遥悄悄凑到蒂姆.哈吉斯的耳边小声嘀咕了两句,蒂姆.哈吉斯点了点头,突然挤开一位制服警员,拿着警徽往怀亚特年面前一亮,喝道:“fbi缉毒组!”
“妈的!”怀亚特立刻脸色大变,狠狠的掼上了大门,接着屋里便有物品碰撞倒地的声音响起。
怀亚特的这番表现自然让门外的几位警察疑心大起,蒂姆.哈吉斯往后退了两步,贴到了对面的墙壁上,就准备冲上去拿肩膀撞门。旁边的肖遥却已经走到房门前,原地伸出一脚踹在了房门上,就见那扇房门整个的向内倒了下去。
“我的天!这么猛?”两位制服警员有些看傻了。
肖遥没理两位警员的惊叹,踹开了房门后,直接就冲了进去,四周扫了一眼,很快就现了起居室敞开着的窗户,迅的跑了过去。
肖遥俯身向外看了一眼,现窗户外是一座设置在外墙上的铁质楼梯,怀亚特正在楼梯上向下跑着。肖遥二话不说,立刻钻过窗户,追了出去。
蒂姆.哈吉斯的动作也不慢,后退两步的他本来就作势要往里面冲了,此时也是紧跟在肖遥的身后从窗户追了出去。
麦尔警探跑到窗户处向外看时,现怀亚特已经快跑到一楼了,蒂姆.哈吉斯却还在四楼和三楼的拐角处。更早追出去的肖遥呢?麦尔警探往前一看,却现肖遥双手抓着面前四楼窗外的楼梯地面,整个人双脚悬空的吊在铁楼梯的外面。
(三七中文)
请收藏本站:https://www.kodf.org。笔趣阁手机版:https://m.kodf.org