第五七六章 自信
“好了,两位声音大咖都已经展示过他们的声音魅力了,现在我们正式进入今天的竞演环节,开始第一轮的经典之声。”王耀继续着今天的流程道,“我们先有请许洪光带来他的第一段经典之声。”
“不好意思耀叔,打断一下,”肖遥马上举起麦克风道,“我有一个小小的提议!”
“哦?肖遥你有什么提议?”王耀回头看向肖遥的剪影道。
“我非常期待光哥的经典之声,但是在他表演之前,我希望让我的助声嘉宾先给大家表演一段。”肖遥道,“吴悠是这个节目中的新声班学员,前面每期录制结束之后都会在微博上交作业,现在到决赛了,我希望能给她一个机会,让她给大家展示一下她在这个节目里的收获,让她先给大家表演一段。”
“你是说吴悠今天还单独准备了一段配音表演?”王耀问道。
“是的,而且她已经准备很久了。”肖遥道。
“不好意思,光哥,让吴悠先来一段吧。”肖遥又转头对许洪光道。
“没关系,让吴悠来吧,我也正好再缓一缓。”许洪光笑着摆手道。
“好,那我们就先让我们前几期的新声班学员、本期的助声嘉宾给我们带来一段她的配音表演。”
“哇~”
吴悠和秦俊杰是前面几期节目中观众们印象最好的两位新声班学员,听说吴悠要单独表演,现场观众们很热情的为她送上了一阵掌声和欢呼。
“来吧!加油!”肖遥用力握了握吴悠的手,拉着她站了起来,一起往表演配音的立式麦克风那里走去。
“不是吴悠单独表演吗?肖遥你过去干嘛啊?”许洪光有些奇怪的看着从自己面前路过的肖遥,小声问道。
“帮她调一下麦克风。”肖遥笑了笑。
两人走到立式麦克风旁边。吴悠动手搬开了麦克风后面的那张高脚椅,退后两步,在铺着地毯的地板上跪了下来。肖遥则蹲了下来,帮吴悠把麦克风调整到吴悠跪下时嘴巴的高度位置。
配音位置也是有剪影显示的。看到剪影位置出现两个人的剪影,新声班里的孔磊也疑惑的开口问道:“怎么有两个人?这是在干嘛呢?”
“吴悠走到配音的位置就直接跪了,肖遥则很绅士的在旁边帮他调整麦克风。”配音间内的周晓帮忙解释道。
“哇啊~”周晓这么一说,下面的观众席上又是一阵掌声和尖叫。
“跪着配音啊,这是跟丁萍老师学的么?”纪凡开口道。
丁萍参加的那一期节目,就是以在配音间里跪着配音的那一段震撼了无数观众的。
“学你的嘿!”声音大厅里,曾国强扭头看着丁萍道。
丁萍笑了笑,没有说话,心里想的却是:“希望不是就学个样子!”
“先不说效果怎么样,起码这种认真和投入的态度是学到了,单单只是这一点,我相信吴悠在这个节目里的收获就不小。”舞台上的王耀道。
“加油!”肖遥调整好了麦克风,又伸手跟吴悠用力握了握,帮她加油打气,然后才起身回到自己的座位上坐下。
“好了,有请吴悠为我们带来她的配音表演。”王耀从现场大屏幕的剪影上看到了肖遥的离开,知道准备工作应该已经就绪。
吴悠深呼吸了两次,闭起眼睛酝酿了一下情绪。几秒钟之后,吴悠睁开了眼睛,向一旁的工作人员微微点头示意,配音间内的显示屏和现场大屏幕同时播放起吴悠配音的片段。
“爹,女儿不孝!”吴悠红着眼睛,嘶声喊出了第一句台词。
“哇啊~”吴悠的声音一出来,就引起了现场观众席上的一阵惊呼,接着就是一阵热烈的掌声。
吴悠配的是一部古装电视剧中的片段,主要的剧情是剧中女主角祭奠父亲的一场戏。剧中女主角的父亲因为女主角的关系被奸人所害,女主角常年在外,甚至连父亲的最后一面都没有见到。这场匆匆赶回家后独自祭父的戏,剧中的女主角有伤心,有自责,有后悔,有愤恨,情绪既复杂又激烈,表演起来很有难度。
开口第一声的惊艳之后,吴悠后面的表现也非常出色,无论是对原版演员的声音模仿还原度还是跟片段中角色的情绪契合度都非常高,很快将观众们的情绪带入到了影视片段的剧情之中。
“呼~”
吴悠配完了最后一句台词后,依旧保持着剧中角色的状态,持续了两三秒钟。直到显示屏上的画面消失,她才放松下来,整个人像是失去了所有的力量一般,直接跪坐在地上,大大的松了一口气。
“喔噢~”感觉惊喜无比的现场观众们再次为她送上了一阵热烈的掌声和欢呼。
配音间内的三位嘉宾和周晓也为吴悠的这段表演鼓着掌。肖遥边鼓掌边再次起身,走到了吴悠的身边,向她伸出了手。
吴悠抬头见是肖遥,拉住了他伸出的手,被他拉着站了起来。
“谢谢!”依旧感觉有些脱力的吴悠低着头道,不自觉的将脑袋靠在了肖遥的肩膀上。
“很棒!”肖遥顺势拥抱了吴悠,在她后背上轻拍了两下,轻声道,“特别精彩!”
“谢谢!”吴悠似乎感觉身上的力量回来了,回抱了一下肖遥。在肖遥松开她后,站直了身体。
“不错不错!”声音大厅内的丁萍第一个评价道。
“这姑娘有点意思。”曾国强点头道。
“吴悠挺厉害的,怪不得肖遥会选她做助声嘉宾。”何莹也点头道。
“没想到每期都坐在下面的这个姑娘配音配得这么好,肖遥的眼光还挺毒的!”高澄广道。
“非常精彩!”王耀也夸赞道,“谢谢吴悠!”
“哎呀,我的压力更大了!”许洪光苦笑着摇了摇头。
“早知道,我也应该准备一段单独的配音表演的。”刘芷珊略带歉意的看着许洪光道。
“没事,”许洪光笑着摇了摇头,“要是你也来一段,说不定我的压力还会更大。”
助声嘉宾并没有被要求都要单独表演一段,有些助声嘉宾准备了单独表演,有些助声嘉宾没有准备。主持人王耀知道刘芷珊是没有准备单独的配音表演的,所以没有提起另一位助声嘉宾刘芷珊,在现场观众们又一阵掌声之后,王耀直接开始介绍许洪光出场了:“那么,接下来就是洪光的经典之声了。”
“来吧!”许洪光深呼吸了一口,起身走向配音表演的位置。
“洪光哥加油!”刘芷珊握起双拳为他鼓劲道。
肖遥和吴悠回到自己的座位上后,配音间内的工作人员已经迅速将麦克风调整回了站立配音时的大致高度。此时那位调整麦克风立架的工作人员还没有离开,当许洪光站过来之后,那位蹲着的工作人员又根据许洪光的身高进行了一些微调,将麦克风固定到许洪光嘴部的高度。
许洪光微微点头向那位工作人员致谢,然后一手扶着旁边放置台词本的架子,一手捂住了小腹的位置,深深吸了口气。
“气沉丹田!”肖遥看着许洪光的动作笑道。
“OK!”许洪光酝酿了一下,对着麦克风微微点头道。
“洪光的经典之声,《醉侠三》!”王耀介绍许洪光的表演曲目道。
配音间里许洪光面前的显示屏和现场大屏幕开始同步播放许洪光的配音片段,许洪光也立刻进入了角色。在画面中的角色开口之前,许洪光就已经轻微的摇晃起了身体,微微眯起眼睛,展现出了一种酒醉时的状态。
“厉害!”肖遥小声赞道。
当画面中的角色开口时,徐洪光也开口说出了角色的台词。许洪光这段配音表演时声音的音色不仅和原版电视剧中演员的声音非常像,而且也非常逼真的模仿出了一种酒醉状态时的说话语气和节奏,还原度非常高。
其实许洪光开口第一句时给现场观众们的感觉也是非常惊艳的。但许洪光是单期冠军,观众们算是见识过他的本事,对他这个表现的意外感和惊喜感比听到吴悠开口时要弱上一些,所以许洪光开口的第一声,下面的观众们并没有发出太大的动静,只是安静的听着许洪光的表演。
“跟原版的声音好像啊!感觉像是在听原音。”听到中段的时候,舞台上新声班中的纪凡忍不住互握着双手惊叹道。
“洪光的眼睛好像一直就没睁开,而且一直都摇头晃脑的,应该根本就没看显示屏的画面吧?”声音大厅内的周文建发现了许洪光配音时的一个细节,指着直播的显示屏道,“他配的这一段,跟那次肖遥对着黑屏配音的难度应该也差不多了吧?”
“是有,的确是有得一拼!”曾国强点头道,“而且你们发现没有,洪光表演时没有拿台词本,对这段肯定是非常熟悉,下了很大功夫的。”
许洪光配音的时候的确是没有看显示屏上的画面,但他这么做并不完全是为了跟那次肖遥遭遇黑屏时做对比,显示自己对片段的熟悉程度,主要还是为了体现出跟剧中角色相同的状态。当后面剧中角色从酒醉中惊醒,睁开眼睛时,许洪光的眼睛也猛的睁开了,以一个从酒醉中惊喜的状态完成了后面的配音。
现场观众看不到许洪光配音时的样子,也无从得知许洪光配音时的这些细节变化,但单从听的这方面来说,观众们也是感觉许洪光的这段配音是非常精彩的。所以在许洪光配音表演完成之后,现场观众们都为许洪光送上了一阵热烈的掌声和欢呼声,其中还夹杂了不少喊着许洪光名字的尖叫声。
“真的是跟原版非常像啊!”王耀点评道,“其实许洪光的声音原版演员声音的音质差别挺大的,但是出来的效果却让人感觉像是在听原声一样,真的是特别厉害!”
“我觉得可以给光哥另外开一个节目了,”肖遥举起麦克风道,“让他单独来个声音模仿秀吧,我感觉他配什么样的角色,声音的还原度都非常高。”
“这个提议很不错啊!”王耀笑了笑,又接着道,“我们听到了另外一位声音大咖肖遥对许洪光的评价,那么另外两位助声嘉宾对洪光的这段表演有什么感受呢?”
“我觉得洪光哥完成得特别棒!”刘芷珊拿起手持麦克风道,“其实他的声音不光有魅力,而且上下的空间很大,有着很强的模仿能力。更重要的是,我觉得他不仅学得非常像,而且又有着自己对角色的理解,有着自己对角色人物的表演,非常棒!”
听了刘芷珊的这段评价,配音间内的肖遥和吴悠也都跟现场观众们一样由衷的再次为许洪光鼓起掌来。
“很好,”王耀点了点头,又对吴悠的剪影道,“那么吴悠对洪光老师的评价又是怎样的呢?”
“我觉得特别好,我都看呆了!”吴悠道。
“肖遥啊,我想问你个问题。”王耀扭头看向肖遥的剪影问道,“洪光的那段表演和刚才你的助声嘉宾吴悠的那段配音表演比起来,你觉得谁的表演更精彩?”
“耀叔,你这是挑事儿啊!”肖遥苦笑道。
现场的观众发出了一阵笑声,纪凡也指着王耀笑道:“哈~耀叔太坏了!”
“那当然是洪光老师的表演更精彩!”吴悠主动插嘴道,“我从刚才洪光老师的表演中切实看到了我跟老师之间的差距,明白了为什么我是学员,而他是声音大咖。”
“没有没有,”许洪光笑着摆手道,“其实你表演的那段也非常精彩。”
“吴悠这姑娘的情商也不错啊!”声音大厅内的曾国强笑道。
吴悠插嘴的目的非常明显,就是帮助肖遥化解这个貌似不太好回答的问题。如果能打岔让王耀略过这个问题是最好,如果不能,她也是借此向肖遥表态,让肖遥回答许洪光的表演更好。
“肖遥你觉得呢?”王耀还是没有放过肖遥。
“他们的表演都非常精彩,”肖遥的前半句回答不出意外,但是接下来自信满满的后半句,却出乎所有人的预料,“但我觉得我的表演最精彩!”
“哟,肖遥这么有自信啊,敢说这种话?”声音大厅内的曾国强意外的道。
“初生牛犊不怕虎,好!”高澄广笑着赞道。
“年轻人,敢想敢说,有性格!”朱金阳也笑道。
虽然大家对肖遥的这句有些狂妄的回答颇感意外,但没有太多反感,反而是欣赏的居多。
“这么自信啊?”舞台上的王耀笑道,“那我们现在就来欣赏一下你的表演。”
请收藏本站:https://www.kodf.org。笔趣阁手机版:https://m.kodf.org
“不好意思耀叔,打断一下,”肖遥马上举起麦克风道,“我有一个小小的提议!”
“哦?肖遥你有什么提议?”王耀回头看向肖遥的剪影道。
“我非常期待光哥的经典之声,但是在他表演之前,我希望让我的助声嘉宾先给大家表演一段。”肖遥道,“吴悠是这个节目中的新声班学员,前面每期录制结束之后都会在微博上交作业,现在到决赛了,我希望能给她一个机会,让她给大家展示一下她在这个节目里的收获,让她先给大家表演一段。”
“你是说吴悠今天还单独准备了一段配音表演?”王耀问道。
“是的,而且她已经准备很久了。”肖遥道。
“不好意思,光哥,让吴悠先来一段吧。”肖遥又转头对许洪光道。
“没关系,让吴悠来吧,我也正好再缓一缓。”许洪光笑着摆手道。
“好,那我们就先让我们前几期的新声班学员、本期的助声嘉宾给我们带来一段她的配音表演。”
“哇~”
吴悠和秦俊杰是前面几期节目中观众们印象最好的两位新声班学员,听说吴悠要单独表演,现场观众们很热情的为她送上了一阵掌声和欢呼。
“来吧!加油!”肖遥用力握了握吴悠的手,拉着她站了起来,一起往表演配音的立式麦克风那里走去。
“不是吴悠单独表演吗?肖遥你过去干嘛啊?”许洪光有些奇怪的看着从自己面前路过的肖遥,小声问道。
“帮她调一下麦克风。”肖遥笑了笑。
两人走到立式麦克风旁边。吴悠动手搬开了麦克风后面的那张高脚椅,退后两步,在铺着地毯的地板上跪了下来。肖遥则蹲了下来,帮吴悠把麦克风调整到吴悠跪下时嘴巴的高度位置。
配音位置也是有剪影显示的。看到剪影位置出现两个人的剪影,新声班里的孔磊也疑惑的开口问道:“怎么有两个人?这是在干嘛呢?”
“吴悠走到配音的位置就直接跪了,肖遥则很绅士的在旁边帮他调整麦克风。”配音间内的周晓帮忙解释道。
“哇啊~”周晓这么一说,下面的观众席上又是一阵掌声和尖叫。
“跪着配音啊,这是跟丁萍老师学的么?”纪凡开口道。
丁萍参加的那一期节目,就是以在配音间里跪着配音的那一段震撼了无数观众的。
“学你的嘿!”声音大厅里,曾国强扭头看着丁萍道。
丁萍笑了笑,没有说话,心里想的却是:“希望不是就学个样子!”
“先不说效果怎么样,起码这种认真和投入的态度是学到了,单单只是这一点,我相信吴悠在这个节目里的收获就不小。”舞台上的王耀道。
“加油!”肖遥调整好了麦克风,又伸手跟吴悠用力握了握,帮她加油打气,然后才起身回到自己的座位上坐下。
“好了,有请吴悠为我们带来她的配音表演。”王耀从现场大屏幕的剪影上看到了肖遥的离开,知道准备工作应该已经就绪。
吴悠深呼吸了两次,闭起眼睛酝酿了一下情绪。几秒钟之后,吴悠睁开了眼睛,向一旁的工作人员微微点头示意,配音间内的显示屏和现场大屏幕同时播放起吴悠配音的片段。
“爹,女儿不孝!”吴悠红着眼睛,嘶声喊出了第一句台词。
“哇啊~”吴悠的声音一出来,就引起了现场观众席上的一阵惊呼,接着就是一阵热烈的掌声。
吴悠配的是一部古装电视剧中的片段,主要的剧情是剧中女主角祭奠父亲的一场戏。剧中女主角的父亲因为女主角的关系被奸人所害,女主角常年在外,甚至连父亲的最后一面都没有见到。这场匆匆赶回家后独自祭父的戏,剧中的女主角有伤心,有自责,有后悔,有愤恨,情绪既复杂又激烈,表演起来很有难度。
开口第一声的惊艳之后,吴悠后面的表现也非常出色,无论是对原版演员的声音模仿还原度还是跟片段中角色的情绪契合度都非常高,很快将观众们的情绪带入到了影视片段的剧情之中。
“呼~”
吴悠配完了最后一句台词后,依旧保持着剧中角色的状态,持续了两三秒钟。直到显示屏上的画面消失,她才放松下来,整个人像是失去了所有的力量一般,直接跪坐在地上,大大的松了一口气。
“喔噢~”感觉惊喜无比的现场观众们再次为她送上了一阵热烈的掌声和欢呼。
配音间内的三位嘉宾和周晓也为吴悠的这段表演鼓着掌。肖遥边鼓掌边再次起身,走到了吴悠的身边,向她伸出了手。
吴悠抬头见是肖遥,拉住了他伸出的手,被他拉着站了起来。
“谢谢!”依旧感觉有些脱力的吴悠低着头道,不自觉的将脑袋靠在了肖遥的肩膀上。
“很棒!”肖遥顺势拥抱了吴悠,在她后背上轻拍了两下,轻声道,“特别精彩!”
“谢谢!”吴悠似乎感觉身上的力量回来了,回抱了一下肖遥。在肖遥松开她后,站直了身体。
“不错不错!”声音大厅内的丁萍第一个评价道。
“这姑娘有点意思。”曾国强点头道。
“吴悠挺厉害的,怪不得肖遥会选她做助声嘉宾。”何莹也点头道。
“没想到每期都坐在下面的这个姑娘配音配得这么好,肖遥的眼光还挺毒的!”高澄广道。
“非常精彩!”王耀也夸赞道,“谢谢吴悠!”
“哎呀,我的压力更大了!”许洪光苦笑着摇了摇头。
“早知道,我也应该准备一段单独的配音表演的。”刘芷珊略带歉意的看着许洪光道。
“没事,”许洪光笑着摇了摇头,“要是你也来一段,说不定我的压力还会更大。”
助声嘉宾并没有被要求都要单独表演一段,有些助声嘉宾准备了单独表演,有些助声嘉宾没有准备。主持人王耀知道刘芷珊是没有准备单独的配音表演的,所以没有提起另一位助声嘉宾刘芷珊,在现场观众们又一阵掌声之后,王耀直接开始介绍许洪光出场了:“那么,接下来就是洪光的经典之声了。”
“来吧!”许洪光深呼吸了一口,起身走向配音表演的位置。
“洪光哥加油!”刘芷珊握起双拳为他鼓劲道。
肖遥和吴悠回到自己的座位上后,配音间内的工作人员已经迅速将麦克风调整回了站立配音时的大致高度。此时那位调整麦克风立架的工作人员还没有离开,当许洪光站过来之后,那位蹲着的工作人员又根据许洪光的身高进行了一些微调,将麦克风固定到许洪光嘴部的高度。
许洪光微微点头向那位工作人员致谢,然后一手扶着旁边放置台词本的架子,一手捂住了小腹的位置,深深吸了口气。
“气沉丹田!”肖遥看着许洪光的动作笑道。
“OK!”许洪光酝酿了一下,对着麦克风微微点头道。
“洪光的经典之声,《醉侠三》!”王耀介绍许洪光的表演曲目道。
配音间里许洪光面前的显示屏和现场大屏幕开始同步播放许洪光的配音片段,许洪光也立刻进入了角色。在画面中的角色开口之前,许洪光就已经轻微的摇晃起了身体,微微眯起眼睛,展现出了一种酒醉时的状态。
“厉害!”肖遥小声赞道。
当画面中的角色开口时,徐洪光也开口说出了角色的台词。许洪光这段配音表演时声音的音色不仅和原版电视剧中演员的声音非常像,而且也非常逼真的模仿出了一种酒醉状态时的说话语气和节奏,还原度非常高。
其实许洪光开口第一句时给现场观众们的感觉也是非常惊艳的。但许洪光是单期冠军,观众们算是见识过他的本事,对他这个表现的意外感和惊喜感比听到吴悠开口时要弱上一些,所以许洪光开口的第一声,下面的观众们并没有发出太大的动静,只是安静的听着许洪光的表演。
“跟原版的声音好像啊!感觉像是在听原音。”听到中段的时候,舞台上新声班中的纪凡忍不住互握着双手惊叹道。
“洪光的眼睛好像一直就没睁开,而且一直都摇头晃脑的,应该根本就没看显示屏的画面吧?”声音大厅内的周文建发现了许洪光配音时的一个细节,指着直播的显示屏道,“他配的这一段,跟那次肖遥对着黑屏配音的难度应该也差不多了吧?”
“是有,的确是有得一拼!”曾国强点头道,“而且你们发现没有,洪光表演时没有拿台词本,对这段肯定是非常熟悉,下了很大功夫的。”
许洪光配音的时候的确是没有看显示屏上的画面,但他这么做并不完全是为了跟那次肖遥遭遇黑屏时做对比,显示自己对片段的熟悉程度,主要还是为了体现出跟剧中角色相同的状态。当后面剧中角色从酒醉中惊醒,睁开眼睛时,许洪光的眼睛也猛的睁开了,以一个从酒醉中惊喜的状态完成了后面的配音。
现场观众看不到许洪光配音时的样子,也无从得知许洪光配音时的这些细节变化,但单从听的这方面来说,观众们也是感觉许洪光的这段配音是非常精彩的。所以在许洪光配音表演完成之后,现场观众们都为许洪光送上了一阵热烈的掌声和欢呼声,其中还夹杂了不少喊着许洪光名字的尖叫声。
“真的是跟原版非常像啊!”王耀点评道,“其实许洪光的声音原版演员声音的音质差别挺大的,但是出来的效果却让人感觉像是在听原声一样,真的是特别厉害!”
“我觉得可以给光哥另外开一个节目了,”肖遥举起麦克风道,“让他单独来个声音模仿秀吧,我感觉他配什么样的角色,声音的还原度都非常高。”
“这个提议很不错啊!”王耀笑了笑,又接着道,“我们听到了另外一位声音大咖肖遥对许洪光的评价,那么另外两位助声嘉宾对洪光的这段表演有什么感受呢?”
“我觉得洪光哥完成得特别棒!”刘芷珊拿起手持麦克风道,“其实他的声音不光有魅力,而且上下的空间很大,有着很强的模仿能力。更重要的是,我觉得他不仅学得非常像,而且又有着自己对角色的理解,有着自己对角色人物的表演,非常棒!”
听了刘芷珊的这段评价,配音间内的肖遥和吴悠也都跟现场观众们一样由衷的再次为许洪光鼓起掌来。
“很好,”王耀点了点头,又对吴悠的剪影道,“那么吴悠对洪光老师的评价又是怎样的呢?”
“我觉得特别好,我都看呆了!”吴悠道。
“肖遥啊,我想问你个问题。”王耀扭头看向肖遥的剪影问道,“洪光的那段表演和刚才你的助声嘉宾吴悠的那段配音表演比起来,你觉得谁的表演更精彩?”
“耀叔,你这是挑事儿啊!”肖遥苦笑道。
现场的观众发出了一阵笑声,纪凡也指着王耀笑道:“哈~耀叔太坏了!”
“那当然是洪光老师的表演更精彩!”吴悠主动插嘴道,“我从刚才洪光老师的表演中切实看到了我跟老师之间的差距,明白了为什么我是学员,而他是声音大咖。”
“没有没有,”许洪光笑着摆手道,“其实你表演的那段也非常精彩。”
“吴悠这姑娘的情商也不错啊!”声音大厅内的曾国强笑道。
吴悠插嘴的目的非常明显,就是帮助肖遥化解这个貌似不太好回答的问题。如果能打岔让王耀略过这个问题是最好,如果不能,她也是借此向肖遥表态,让肖遥回答许洪光的表演更好。
“肖遥你觉得呢?”王耀还是没有放过肖遥。
“他们的表演都非常精彩,”肖遥的前半句回答不出意外,但是接下来自信满满的后半句,却出乎所有人的预料,“但我觉得我的表演最精彩!”
“哟,肖遥这么有自信啊,敢说这种话?”声音大厅内的曾国强意外的道。
“初生牛犊不怕虎,好!”高澄广笑着赞道。
“年轻人,敢想敢说,有性格!”朱金阳也笑道。
虽然大家对肖遥的这句有些狂妄的回答颇感意外,但没有太多反感,反而是欣赏的居多。
“这么自信啊?”舞台上的王耀笑道,“那我们现在就来欣赏一下你的表演。”
请收藏本站:https://www.kodf.org。笔趣阁手机版:https://m.kodf.org